From just three children to a thriving school community — one founder's honest story of building a Crayons Schools franchise from scratch.